Être Indien est un crime

Deux jeunes gens menottés avec des fers aux pieds. Quel est leur crime ? Celui d’être une entrave à la colonisation et à l’appropriation de leur territoire ? Le fait d’être des « Indiens »... de ne pas être des Blancs venus d’Europe ?