Coiffe de cornes d'antilope

Titre ~ "ASSINIBOIN LEADERS, WOLF POINT AGENCY, MONTANA Wets It (alias Joshua He Wets It), assis au premier plan, au centre gauche, un chef de guerre assiniboin très en vue portant sa célèbre coiffe de cornes d'antilope. Wets It tient un bâton de couleur claire sur lequel est fixé un scalp humain près du sommet. Derrière lui, un autre homme portant une coiffe de plumes d'aigle tient une "lance croche" enveloppée de bandes de fourrure de loutre, emblème d'une des sociétés guerrières. Il est probable que tous les hommes représentés ici appartenaient à la même organisation, avec leurs femmes et leurs enfants. On voit plusieurs autres coiffes, dont deux avec des cornes de buffle, et deux boucliers de guerre peints portés par des hommes à gauche.