Poing levé

Big Snake, avec son poing défiant levé ici en 1877 alors

en visite à Washington D.C. en tant que membre de la délégation Ponca.

~ Témoignant à Washington quelques années plus tard, le 12 mars 1880, sur le retrait des membres de la nation Ponca des Dakotas, l'inspecteur indien William J. Pollock a déclaré à propos du meurtre du franc-parler, puis de l'emprisonnement du grand serpent non armé par l'armée américaine que ~ "...je suis d'avis que le meurtre du grand serpent, tout comme le retrait des Poncas du Dakota, est une erreur malheureuse", et ; "...un meurtre lâche et délibéré"