Revendication territoriale

"...OUTA MUH WAY SONNY !,...yer standin' in the way of progress, energy an profit !!", 1981.

~ Un travailleur de l'Office national de l'énergie monte au sommet d'un oléoduc tortueux. Un homme autochtone qui tient son document de revendication territoriale, courant pour échapper au pipeline qui avance et se tord, il est représenté en train de se dire : " ...Il y a un instant, je me tenais dans ma cour arrière... " Phil Mallette, Winnipeg Free Press. Le 24 avril 1981.